Сега съм убедена, че е правилно, не само за вас, но и за нас, също.
Nyní věřím, že by to bylo správné, nejen pro vás, ale i pro nás.
Ако не си сигурен, че искаш да се ожениш за нея точно днес, т.е. в деня на сватбата ти, значи решението ти трябва да е правилно, не е ли така?
Pokud sis nebyl jistý, že se s ní nechceš vdát ze všech dnů zrovna dnes, tj., na své svatbě, pak to muselo být správné rozhodnutí, ne?
Не е правилно, не е честно!
To není správné, to není fér.
Не е правилно. Не трябваше да съм тук.
Myslím, že tohle není správné, neměla bych tu být.
а не според папи и консули които много често си противоречат, моята съвест е очарована от Божието слово... да вървя против съвеста си не е правилно не е надежно
a ne papežem a koncilem, neboť je zřejmé, že se často mýlili a protiřečili si, je moje svědomí vázané jedině Božím slovem. Konat proti vlastnímu svědomí není ani správné ani čestné.
Ти ще напуснеш когато аз реша, че това е правилно, не Алън Миликан.
Odstoupíš jen proto, že si já myslím, že to je správná věc, ne proto, že si to myslí Alan.
По-сложното е да го правиш, но да знаеш кое е правилно не е много трудно.
Dělat to, je občas složitější, ale vědět, co je správné, není obvykle tak těžké.
Цялото това нещо Не е правилно, Не е правилно!
Celé to... - Potřebujeme tě. - není správný...
Разгледахме петицията ви и смятаме, че обезщетението е правилно. Не смятаме, че има нарушение от страна на прокуратурата. Не можем на основание на емоционална пледоария да отсъдим в полза на ищеца.
Po zvážení vaší žádosti, s ohledem na to, že jste nepoukázali na žádnou nepřístojnost ze strany kanceláře návladního na odsouzení pana Fernandeze, nemůžeme, pouze na základě vaší citově založené námitky, konat ve prospěch žadatele.
Мислех, че това е правилно не знам може би е грешно.
Myslela jsem, že to je správná věc, kterou mám udělat. Teď nevím. Možná to je špatná věc.
Да прецакаш Пърси, винаги е правилно, не мислиш ли?
Podrazit Percyho je vždy to správné rozhodnutí, nemyslíš?
Не, не, не.Сам това не е правилно не
Ne, ne, ne. Same, to není správně.
Знам, че не е правилно, не е правилно.
Vím, že je to špatné, velmi špatné.
Мисля, че ми се отдава, но да е правилно, не като Джей.
Jak v tom můžeš bejt dobrej? - No, on je na jednom místě.
Не е правилно, не е честна сделка.
To není správné. To není poctivý obchod. Nezasloužili jsme si to.
Твоят дядо ми беше казал да я нося с чест... и да продължа да се боря за това, което е правилно. Не е важно какво казват хората.
Tvůj dědeček by mi řekl, abych hrdě nosil uniformu a pokračoval v boji za to, co je správné bez ohledu na to, co říkají lidé.
Промъкваме се тихомълком, тайно тъдява - не е редно, не е правилно, не е порядъчно.
To je samý plížení a plazení. Neni to správný, neni to fér a nehodí se to.
Войниците са обучени да правят това, което е правилно, не това, което е лесно.
Vojáci se cvičí, aby dělali, co je správný, ne, co je jednoduchý.
1.557813167572s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?